Normas de conducta en pistas Grandvalira Resorts

CONSEILS ET RÈGLES SUR LES PISTES

Découvrez les conseils et les règles que chacun doit appliquer pour profiter pleinement du ski en toute sécurité.

Conseils avant de commencer à skier

Telesilla

Informez-vous avant d’aller sur les pistes

Consultez les prévisions météorologiques en station ou sur meteo.ad. Nous vous recommandons également de télécharger la carte via nos sites officiels ou l’application et de tenir compte des horaires des remontées et des pistes.

Échauffer avant de commencer

Le ski nécessite une préparation physique. Faites des exercices d'échauffement avant de commencer et étirez-vous à la fin de la journée pour réduire le risque de blessures.

S’hydrater et se nourrir

Prenez un petit-déjeuner complet et équilibré. N'oubliez pas de faire des pauses, de boire de l'eau et de consommer des boissons chaudes.

Portez des vêtements thermiques et des protections

Portez des vêtements thermiques et imperméables adaptés aux conditions du jour. Pour les snowboarders débutants, des gants avec protection des poignets sont fortement recommandés, et la dorsale (ou « tortue ») est conseillée dans les snowparks aussi bien pour les skieurs que pour les snowboarders.

Portez un casque et assurez-vous que les enfants en portent aussi.

Évitez les blessures à la tête en cas de choc ou de chute. Il est indispensable pour les enfants de moins de 12 ans et fortement recommandé pour tous. Vérifiez qu'il soit conforme à la norme européenne EN1077 et porte le marquage CE. Les enfants de moins de 12 ans doivent skier sous la surveillance d’un adulte responsable et avec tout l’équipement de sécurité approprié.

Vérifiez le matériel et le réglage des fixations

Au début de la saison, assurez-vous qu’un professionnel vérifie l’état de tes skis, carres, semelles et l’ajustement des fixations selon ton poids et ton niveau. Si tu loues le matériel, le magasin s’en charge. Cela permettra d’éviter d’éventuelles blessures au genou en cas d’accident.

Protection solaire en toute circonstance

La neige reflète jusqu'à 85 % des rayons ultraviolets. Utilisez des lunettes de soleil ou des lunettes à écran avec filtre solaire (minimum catégorie 3 et portant le marquage CE) et n'oubliez pas d'appliquer une crème haute protection ainsi qu'un baume à lèvres, plusieurs fois par jour, même si le temps n'est pas ensoleillé.

Apprenez et améliorez votre niveau de ski

Apprenez et perfectionnez la technique avec des moniteurs diplômés des écoles officielles d’Andorre, les seuls autorisés à donner des cours sur les domaines skiables. N’oubliez pas non plus de toujours skier sur des pistes correspondant à votre niveau.

Souscrivez une assurance ski

Il vous apportera plus de tranquillité d’esprit et de couverture en cas d’accident. Vous pouvez le souscrire à la billetterie de la station avant de commencer à skier.

Connaissez et appliquez les règles de conduite sur les pistes.

  • esquiadores en pistas

    Respecte les autres

    Comporte-toi de manière à ne pas mettre en danger ni nuire aux autres personnes sur la piste.

  • esquiadores en pistas

    Contrôle la vitesse

    Adapte ta vitesse et ton style de ski ou de Snowboard à ton niveau, au terrain, à la neige, à la météo et à la quantité de personnes sur les pistes.

  • esquiadores en pistas

    Choix de la trajectoire

    Le skieur ou snowboardeur qui descend derrière doit choisir une trajectoire ne présentant aucun danger pour ceux qui sont devant.

  • esquiadores en pistas

    Dépasser

    Ils peuvent se faire par le haut ou par le bas, par la droite ou par la gauche, tout en anticipant toujours les mouvements de la personne devant soi.

  • estacion

    Entrée et départ sur piste

    Al incorporarse a una pista, arrancar tras detenerse o ascender por ella, es obligatorio comprobar la seguridad mirando arriba y abajo.

  • Consejos y normas Grandvalira Resorts

    Arrêt sur la piste

    Évitez de vous arrêter dans les zones étroites ou à faible visibilité. En cas de chute, dégagez la piste dès que possible.

  • Normas de conducta en pistas Grandvalira Resorts

    Montée et descente à pied

    Si vous montez ou descendez à pied sur la piste, restez toujours sur le côté.

  • Normas de conducta en pistas Grandvalira Resorts

    Respect des signaux et des avertissements

    Respectez toute la signalisation et les avertissements installés dans la station.

  • Normas de conducta en pistas Grandvalira Resorts

    Assistance en cas d’accident

    Si vous êtes témoin d’un accident, apportez votre aide.

  • Normas de conducta en pistas Grandvalira Resorts

    Identification

    Après un accident, identifiez-vous, que ce soit en tant que personne impliquée ou en tant que témoin.

Règles de sécurité spécifiques dans les snowparks et en dehors des pistes

En plus des règles mentionnées précédemment, il existe certaines règles spécifiques à l’intérieur des snowparks et pour la pratique du hors-piste.

Zones Freestyle et snowparks

Les snowparks sont des zones spécialement conçues pour la pratique du freestyle et nécessitent l’utilisation d’un équipement spécifique, que ce soit de snowboard ou de ski.
Pour des raisons de sécurité, l’accès aux snowparks avec des skis de type Snowblade® ou Big Foot® n’est pas autorisé.

  • Respectez les conseils du personnel responsable du snowpark.
  • Respectez la signalisation. Dans tous les snowparks, il existe des règles de base et un règlement d’utilisation que vous devez connaître afin de garantir votre sécurité et celle des autres.
  • Respectez les autres usagers. Attendez votre tour et gardez une distance de sécurité. L’utilisation des modules est limitée à une seule personne à la fois.
  • Avant chaque saut, assurez-vous que la zone de réception soit dégagée.
  • Respectez les zones d’arrêt. Si vous souhaitez prendre des photos ou des vidéos, arrêtez-vous sur le côté ou dans un endroit sûr, à l’écart des bosses et des modules.
  • En cas de chute, éloignez-vous le plus rapidement possible de la zone de réception.
  • Les sauts depuis les boxes ou les barres ne doivent pas être effectués de côté.
  • L’utilisation de drones est interdite sans l’autorisation de la station.
  • Choisissez votre itinéraire ou les obstacles en fonction de votre niveau.

Hors-piste

Seules les pistes ouvertes disposent de délimitations, de contrôle et de signalisation. En dehors de celles-ci, la responsabilité des risques et des dangers incombe au skieur ou au snowboarder.

  • Informez-vous sur le risque d’avalanches sur www.meteo.ad et souvenez-vous que, si les conditions météorologiques sont défavorables, le plus sage est de renoncer.
  • Pour une pratique plus sûre, équipez-vous d’un détecteur de victimes d’avalanche (DVA), d’une pelle et d’une sonde.
  • Ne skiez jamais seul hors-piste. Trouver des traces ne signifie pas sécurité et peut conduire à des situations ou à des endroits dangereux.

Que faire en cas d’accident

Si vous êtes témoin d’un accident sur les pistes, il est important de garder votre calme et d’agir rapidement et de manière précise.

  • Portez secours à la personne accidentée, mais sans la déplacer. Restez auprès d’elle jusqu’à l’arrivée d’un professionnel.
  • Alertez le service de secours de la station. Vous pouvez appeler le numéro d’urgence indiqué sur les balises de la station ou prévenir le personnel le plus proche. Essayez de fournir le maximum d’informations sur la victime et sa localisation lors de votre appel de secours.
  • Protégez la personne accidentée et signalez le lieu de l’accident en plantant vos skis dans la neige en forme de croix.

Pour en savoir plus, consultez les informations sur la signalisation sur les pistes en cas d’accident.

Règles de sécurité dans les remontées mécaniques de la station

Dans les stations, il existe différents types de remontées mécaniques qui facilitent l’accès aux pistes : télécabines et téléphériques, télésièges, téléskis ou tapis roulants. Chacun d’eux exige attention et responsabilité de la part des usagers afin de garantir une utilisation sûre et fluide.

Il est important de suivre en permanence les indications du personnel et de respecter les règles d’embarquement et de débarquement.
Avant de prendre une remontée, vérifiez à quelles pistes elle donne accès et leur niveau de difficulté.

En cas d’arrêt d’une remontée mécanique, gardez votre calme et attendez la reprise du fonctionnement.
Il est interdit de fumer et de jeter tout objet dans les remontées ainsi que dans les zones d’embarquement et de débarquement.

Télécabines et téléphériques

Ces remontées ont généralement une grande capacité de transport, permettant de déplacer un grand nombre de personnes de manière efficace.

  • Elles sont particulièrement adaptées aux piétons.
  • Les usagers doivent embarquer sans porter leurs skis ou leur planche ; le matériel se place à l’intérieur ou sur des supports extérieurs, selon l’installation.
  • Pendant le trajet, il est possible de rester assis ou debout à l’intérieur de la cabine.
  • L’embarquement et le débarquement s’effectuent à vitesse réduite afin de faciliter l’entrée et la sortie des usagers.

Télésièges

  • À l’embarquement :
    • Tenez les bâtons d’une seule main.
    • Si vous portez un sac à dos, mettez-le toujours devant vous.
    • Soyez attentif au moment de monter : une distraction peut provoquer une chute ou un déséquilibre.
    • Si l’embarquement ne s’effectue pas correctement, quittez le siège dès que possible afin d’éviter tout risque à une plus grande hauteur.
    • Une fois assis, abaissez la barre de sécurité.
    • Les enfants mesurant moins de 1,25 m doivent toujours être accompagnés. Il est important que l’enfant soit placé du côté extérieur, afin que l’opérateur puisse l’aider.
  • Pendant le trajet :
    • Ne vous balancez pas pendant le parcours.
    • Restez assis, le dos appuyé contre le fond du siège.
  • Au débarquement :
    • Relevez la barre de sécurité uniquement à l’endroit indiqué par la signalisation, pas avant.

Téléskis

  • À la sortie :
    • Avant de prendre la perche, pensez à retirer vos bâtons et à les tenir d’une seule main.
  • Pendant le trajet :
    • Ne lâchez pas la perche avant l’arrivée et ne saisissez pas une perche en ligne, car vous pourriez faire dérailler le câble et vous blesser ou blesser d’autres skieurs.
    • Il est interdit de slalomer sur la ligne du téléski.
    • En cas de chute, lâchez la perche et éloignez-vous de la ligne du téléski le plus rapidement possible.
  • À l’arrivée :
    • Relâchez la perche à l’endroit indiqué et éloignez-vous rapidement pour éviter de heurter la perche suivante.

Tapis roulants

  • Il faut embarquer et débarquer aux endroits indiqués.
  • Pendant le trajet, il est interdit de marcher, de s’asseoir ou de s’allonger sur le tapis roulant.